International Journal of Applied Science and Technology

ISSN 2221-0997 (Print), 2221-1004 (Online) 10.30845/ijast

Metaphor Translation Methods
Tetyana Oliynyk

The article deals with Peter Newmark’s theory on metaphor as a stylistic device and the way of its translation into the Ukrainian language according to a distinguished type. P. Newmark’s classification of metaphors is discussed. The types of metaphors and the way of their translation are illustrated by examples.

Full Text: PDF